JANOME HD1000 Instruction Booklet Page 17
- Page / 72
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
11
Ampliación móvil de la superficie de costura
• Desmontaje de la ampliación móvil
Tire de la ampliación móvil hacia afuera de la
máquina tal como se ve en la ilustración.
• Instalación de la ampliación móvil
Empuje la ampliación móvil hasta que se mete de
golpe en la máquina.
q Ampliación móvil de la superficie de costura
w Pasador
e Alojamiento
r Ta blilla
t Brazo libre
Rallonge de plateau
•Pour retirer la rallonge
Éloignez-la de la machine comme illustré.
•Pour fixer la rallonge
Poussez la rallonge jusqu’ à ce qu’elle s’encliquète
sur la machine.
q Rallonge de plateau
w Patte
e Trou
r Patte
t Bras libre
Cómo quitar / poner el enmangue del
prensatelas
q To rnillo del enmangue
w Enmangue del prensatelas
e Barra prensatelas
•Para quitar
Gire con un destornillador el tornillo del enmangue
q en sentido contrario a las agujas de reloj.
•Para poner
Coloque el agujero del enmangue w emparejándolo
con el agujero de la barra prensatelas e. Coloque el
tornillo del enmangue q dentro del agujero. Apriete
el tornillo q girándolo en el sentido de las agujas del
reloj.
Retrait et installation du support de pied
q Vis de blocage
w Support de pied
e Barre du pied presseur
• Retrait
Retirez la vis de blocage q en la tournant dans le
sens antihoraire à l’aide du tournevis.
•Installation
Alignez le trou du support de pied w avec le trou
filete de la barre du pied presseur e. Placez la vis
q dans le trou, et serrez-la en tournant dans le
sens q horaire.
Cómo bajar / subir los dientes del transporte
La palanca de descenso esta situada en el área del
gancho derecho.
Para bajar los dientes del transporte mueva la
palanca de mando en la dirección indicada por la
flecha como se muestra en la ilustración.
Para subir los dientes del transporte mueve la
palanca de mando en la dirección indicada por la
flecha como se muestra en la ilustración. Gire el
volante hacia Ud. Los dientes del transporte deben
estar subidos para las costuras normales.
Comment descendre ou monter les griffes
d’entraînement
Le levier d’abaissement est situé près du crochet à
droit.
Pour faire descendre les griffes d’entraînement,
poussez le levier dans le sens de la flèche comme
illustrè.
Pour les faire monter, poussez le levier dans le sens
de la flèche comme illustrè. Tournez le volant vers
vous. Les griffes doivent etre relevées pendant la
couture normale.
- INSTRUCTION BOOK 1
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 1
- LIVRE D'INSTRUCTIONS 1
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 2
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE 3
- SEGURIDAD 3
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 3
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS 4
- AVERTISSEMENT 4
- MATIÈRES 7
- SECTION 1. ESSENTIAL PARTS 8
- SECCIÓN 1. COMPONENTES 9
- PRINCIPALES 9
- PARTIE 1. PIECES MAITRESSES 9
- Standard Accessories 10
- SECTION II. GETTING READY 12
- SECCION II. PREPARACION DE LA 13
- MAQUINA PARA COSER 13
- PARTIE II. PRÉPAREZ-VOUS À 13
- Presser Foot Lifter 14
- Thread Cutter 14
- Accessory Storage Box 14
- Setting Spool Pins 14
- Extension Table 16
- Thread and Needle Chart 18
- Changing Needle 18
- Selección de hilo y tela 19
- Bobbin Winding 20
- Changing Presser Foot 20
- Embobinado de la canilla 21
- Remplir la canette 21
- Cambio de prensatelas 21
- Changement de pied presseur 21
- • Winding the Bobbin 22
- Threading the Machine 26
- Enfilage de la machine 27
- Straight Stitch 30
- Zigzag Stitch 32
- Pattern Selector Dial 34
- SECTION 3. BASIC SEWING 36
- PARTIE 3. COUTURE DE BASE 37
- SECTION 4. UTILITY STITCHING 38
- SECCIÓN 4. COSTURA FUNCIONAL 39
- PARTIE 4. COUTURE 39
- FONCTIONNELLE 39
- Tricot Stitch 40
- Knit Stitch 40
- Point zig-zag multiple 41
- Puntada de múltiple zig-zag 41
- Puntada de dobladillo 41
- Point de surjet 41
- Straight Stretch 42
- Rick-rack Stretch 42
- Puntada recta triple 43
- Point droit extensible 43
- Extensión de “Rick-rack” 43
- Croquet extensible 43
- Buttonhole 44
- Button Sewing 46
- Costura de botones 47
- Pose des boutons 47
- Zipper Application 48
- Aplicación de cremalleras 49
- Blind Stitch Hemming 50
- Dobladillo invisible 51
- Ourlet invisible 51
- Rolled Hem 52
- Dobladillos enrollados 53
- Ourleur présente 53
- Shell Stitch 54
- Box Stitch 54
- Puntada en forma de concha 55
- Point coquille 55
- Puntada de caja 55
- Point créneau 55
- Feather Stitch 56
- Overcast Stretch Stitch 56
- Puntada de pluma 57
- Point d’épines 57
- Surfilage extensible 57
- Elastic Stretch Stitch 58
- Puntada elástica de extensión 59
- SECTION 5. CARE OF YOUR 60
- PARTIE 5. ENTRETIEN DE VOTRE 61
- Cleaning the Shuttle Race 62
- Nettoyage de la coursière 63
- Oiling the Machine 64
- Aceitar la Machine 65
- Huilage de la Machine 65
- Troubleshooting 66
- En cas de problème 68
- 731-402-195 (E/S/F) 72
- Printed in Taiwan 72
Related products and manuals for Sewing machines JANOME HD1000
(92 pages)
Sewing machines JANOME MS-5027 User Manual
(111 pages)
(111 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.953 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals