JANOME 49018 Instruction Booklet Page 31
- Page / 92
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
25
Remplissage de la canette
Bobinado de la canilla
• Réglage de la bobine de fil
Placez une bobine de fil sur le porte-bobine, avec le fil positionné
comme illustré.
A: Appuyez fermement le disque fixe-bobine grand modèle q
contre la bobine de fil.
q Disque fixe-bobine grand modèle
B: Pour une petite bobine, utilisez le disque fixe-bobine petit
modèle w.
w Disque fixe-bobine petit modèle
• Fijación del carrete
Coloque el carrete de hilo en el pasador del carrete, haciendo
que el hilo salga del carrete como se muestra.
A: Presione el sujetador de carrete grande q firmemente contra
el carrete de hilo.
q Sujetador de carrete grande
B: Para un carrete pequeño, utilice el sujetador pequeño w.
w Sujetador de carrete pequeño
• Retrait de la canette
z Poussez le bouton d’ouverture du couvercle de crochet q
w.
q Bouton d’ouverture du couvercle de crochet
w Couvercle de crochet
• Extracción de la canilla
z Mueva a la derecha el botón de apertura de la placa de
cubierta del portacanillas q, y saque la palaca de la cubierta
del portacanillas w.
q Botón de apertura de la placa de cubierta del portacanillas
w Placa de la cubierta del portacanillas
x Extraiga la canilla.
e Canilla
x Soulevez la canette pour la sortir.
e Canette
• Pasador de carrete adicional
El pasador de carrete adicional w. se utiliza para bobinar sin
desenhebrar la máquina.
Coloque la base del carrete q. debajo del pasador de carrete
adicional w.
Introduzca el pasador de carrete adicional w en el agujero e.
Coloque el fieltro r y un carrete en el pasador.
q Base del carrete
w Pasador de carrete adicional
e Agujero para pasador de carrete adicional
r Fieltro del pasador de carrete
• Porte-bobine supplémentaire
Le porte-bobine supplémentaire w permet de bobiner une
canette sans désenfiler la machine.
Placez la plaque porte-bobine q sous le porte-bobine
supplémentaire w.
Introduisez le porte-bobine supplémentaire w dans le trou e.
Placez le feutre r et une bobine sur la tige.
q Plaque porte-bobine
w Porte-bobine supplémentaire
e Trou pour porte-bobine supplémentaire
r Feutre pour porte-bobine
vers la droite, puis retirez le couvercle de crochet
- Instruction book 1
- Manuel d’instructions 1
- Libro de instrucciones 1
- IMPORTANT SAFETY 2
- INSTRUCTIONS 2
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 2
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 3
- CONSERVEZ CETTE NOTICE 4
- TABLE OF CONTENTS 5
- TABLE DES MATIÈRES 7
- SECTION I. NAMES OF PARTS 8
- LA MACHINE 9
- Accessories and Attachments 10
- PARA COSER 13
- Controlling Sewing Speed 14
- Polarized Plug 14
- For Your Safety 14
- Machine Operating Buttons 16
- Botones de la máquina 17
- Extension Table 20
- Free-arm Sewing 20
- Presser Foot Lifter 20
- Thread Cutter 20
- Changing the Needle 22
- Presser Foot Types 24
- Tipos de prensatelas 25
- Différents pieds presseurs 25
- Selecting Needle and Fabric 26
- Selección de hilo y tela 27
- (blank page) 29
- Bobbin Winding 30
- Remplissage de la canette 31
- Bobinado de la canilla 31
- Threading the Machine 36
- CAUTION: 36
- Enfilage de la machine 37
- LCD Display 44
- Stitch Patterns 44
- Pantalla LCD 45
- Patrones de puntadas 45
- Motis de points 45
- Afficheur à cristaux liquides 45
- Straight Stitch 46
- Turning a Square Corner 46
- [1.0] [2.2] [5.0] 48
- Automatic Reverse Stitch 50
- Auto-lock Stitch 50
- Stretch Stitch 50
- Zipper Sewing 52
- Zipper Sewing (Continued) 54
- Zigzag Stitch 56
- Puntada de zig-zag 57
- Zig-zag simple 57
- Button Sewing 58
- STITCHES 60
- SECCION V. PUNTADAS UTILES Y 61
- PUNTADAS DECORATIVAS 61
- DÉCORATIFS 61
- Patchwork Piecing 62
- Unión de pezas parcheadas 63
- Patchwork 63
- Applique 64
- Decorative Satin Stitch 64
- Appliqués 65
- Apliques 65
- Point lancé décoratif 65
- Puntadas en satén decorativa 65
- SECTION VI. BUTTONHOLE 66
- Square Buttonhole 68
- Ojal cuadrado 69
- Boutonnière carrée 69
- Keyhole Buttonhole 72
- To Adjust Buttonhole Stitch 72
- Round-End Buttonhole 72
- Corded Buttonhole 74
- Ojal acordonado 75
- Boutonnière cordonnet 75
- SECTION VII. STRETCH STITCHES 76
- Replacing the Bobbin Holder 82
- Remplacement du porte-canette 83
- Cambio del portacanillas 83
- Problems and Warning Signs 84
- Causa Intente lo siguiente 85
- Señal de advertencia 85
- Cause Essayer ceei 86
- Indication d’alerte 86
- Troubleshooting 87
- Dépistage des pannes 89
- 808-800-925 (EN/SP/FR) 92
Related products and manuals for Sewing machines JANOME 49018
Sewing machines JANOME MS-5027 User Manual
(111 pages)
(111 pages)
(44 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.191 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals